Dom z innego świata

„Ta książka jest dla mnie bardzo rzadkim doświadczeniem” – powiedziała tłumaczka Silvia Kaščáková. „ >

Delikatna opowieść o rzeczach, które trudno opowiedzieć i o których trudno milczeć. Niektóre domy mają swoje sekrety. I zrobią wszystko, aby nikt się nie dowiedział.

Kiedy Daniel spotyka Marka, dziwną dziewczynę o oczach z latarki, nagle czuje, że to początek przygody. Jego nowy przyjaciel, ukryty w krzakach, obserwuje dom po drugiej stronie ulicy. Mogłoby się to wydawać zwyczajną i nudną zabawą, gdyby Mark nie traktował jej roli śmiertelnie poważnie. Poza tym się boi. Gdy chłopak zaczyna szukać, co ją przeraża, gdy obserwuje zwykły dom, odkrywa rzeczy niezrozumiałe, a nawet straszne. Zdecydowanie pomaga Markowi rozwiązać zagadkę. Ale czy dom, który nie jest z tego świata, pozwoli im ujawnić swój sekret?

Ten tytuł jest priorytetem dla dzieci w wieku 10 lat i starszych, a także ich rodziców. Na początku jest to trudniejszy temat, ale trzeba o tym porozmawiać. Polska autorka zrobiła to bardzo dobrze: daje to w akceptowalny sposób dzieciom, ale także nam, abyśmy nie zapomnieli mówić o tym, że nikt nie ma prawa krzywdzić drugiego. I ta pomoc dla tych, którzy doświadczyli przemocy domowej, istnieje, nawet jeśli ukrywa się za ścianami domu.