Miško und Brumko sprechen über Gefühle

Vorschulkind Miško und seine Plüschfreundin Brumka helfen den Kindern, die Gefühle kennenzulernen.

Miško geht in den Kindergarten und begegnet jeden Tag anderen Gefühlen. Als Mutprobe unternimmt er einen Arztbesuch. Er ist stolz auf sich, wenn er seinen Eltern das Frühstück zubereitet. Und als sein Freund an der frisch gebauten Sandburg entlangläuft, die Miško gebaut hat, wird er wütend. Kommen Ihnen diese Situationen bekannt vor?

Wie immer wird der kleine Miška von seinem unzertrennlichen Freund begleitet – seinem Lieblingsplüschbären Brumko, der komplexe Emotionen durch Sinneserfahrungen darstellt. Diese sind jedem Kindergartenkind nah und nachvollziehbar – für Brumka mag er es süß, Wohlbefinden erinnert an Harfenklänge und Traurigkeit ist wie ein Regentag.
Beim Lesen dieses Buches kann sich ein so kleiner Leser in viele bekannte Situationen hineinversetzen. Gemeinsam mit Miška und Brumek lernen sie, ihre Gefühle zu erkennen, zu benennen und zu akzeptieren. Sie erfahren auch, woher sie kommen, wie sie sich äußern können und wie man damit umgeht.

Für Kinder ab 3 Jahren

Aus dem polnischen Original übersetzt von Katarína Gruszczyk.